Тим Кук отправил сотрудникам письмо к 3-й годовщине смерти Стива Джобса

5 октября 2014 года исполнилось три года со дня смерти соучредителя Apple Стива Джобса (Steve Jobs).

Команда,

В воскресенье состоится третья годовщина со дня смерти Стива. Я уверен, что многие из вас подумают о нём в этот день, как подумаю о нём и я.

Я надеюсь, вы уделите немного времени и с признательностью отнесётесь к Стиву, который сделал наш мир лучше во многих отношениях. Дети получают знания новыми способами благодаря продуктам, о которых он мечтал. Самые творческие люди на земле используют эти продукты для создания музыкальных композиций и поп-музыки, для написания самых разнообразных текстов, от рассказов и поэзии до обычных сообщений. Работа всей жизни Стива заключалась в изготовлении холста, на котором творцы смогли бы создавать свои шедевры.

Видение Стива простиралось далеко за пределы тех лет, что он жил, и ценности, на основе которых он построил Apple, всегда будут с нами. Многие идеи и проекты, над которыми мы работаем сегодня, начались уже после его смерти, но его влияние на них — и на всех нас — очевидно.

Наслаждайтесь уикендом и спасибо вам за помощь в несении наследия Стива в будущее.

Тим.

В первую годовщину смерти Стива Джобса его друг и соратник Джони Айв (Jony Ive) сказал памятную речь:

Два года назад весь мир потрясла новость о том, что один из самых великих людей современной истории, со-основатель компании Apple, человек, который перевернул мир, покинул этот самый мир. Стив Джобс ушел из жизни в возрасте 56 лет ровно два года назад, а точнее 5 октября 2011 года. С тех пор прошло много времени, выпущены новые продукты, акции ползут вверх, ставятся новые рекорды по продажам, но все это уже не такое магическое, как было раньше. Помним, любим, скорбим…

Сотрудники Apple чтят память Стива Джобса

Сегодня, 5 октября, исполняется ровно два года со дня смерти основателя корпорации Apple Стива Джобса. Все сотрудники компании в этот день получили рассылку на электронный ящик от генерального директора Apple Тима Кука.

В сообщении говорилось о том, что прошло два года с момента смерти Стива Джобса и каждый должен был понять, что он значил для всего мира. Также Тим Кук отметил, что С. Джобс был очень удивительным человеком.

Генеральный директор Apple в своем сообщении признался, что часто вспоминает о их дружбе со Стивом и помнит о том, что создатель корпорации оставил после себя сплоченный коллектив. Кроме того, Тим пообещал, что идеи Джобса всегда будут основой компании Apple.

В прошлом году на годовщину смерти Джобса компания Apple разместила черно-белый видеоролик на своем официальном сайте. Видео памяти содержит фотографии Стива Джобса сделанные на презентациях продуктов Apple в разное время. В ролик был вставлен фрагмент речи основателя компании во время одной их презентаций.

Официальное письмо Тима Кука:

Коллеги,

Завтра исполняется вторая годовщина смерти Стива. Я надеюсь, все мы понимаем, что он сделал для нас всех и для всего мира. Стив был удивительным человеком и покинул мир отправившись в лучшее место. Я часто думаю о нем и нахожу много сил в воспоминаниях о его дружбе, видении и лидерстве. Он оставил после себя компанию, которую только он мог построить, и его дух навсегда останется основой Apple. Мы будем продолжать чтить его память, посвятив себя работе, которую он так любил. Нет выше дани его памяти. Я знаю, что он мог бы гордиться всеми нами.

С наилучшими пожеланиями,

Тим.

Экранизация Джобс: Империя соблазна

Фильм о превращении бросившего колледж студента в одну из самых почитаемых и влиятельных личностей 20 века.

Фильм имеет ряд недостатков, например тот что не показали важный период после ухода из Apple и до его возвращения, а это почти 10 лет.

Понравилась Вам картина или нет, рекомендую посмотреть фильм Пираты силиконовой долины, фильм 1999, ссылка на википедию

Куски и трейлер фильма смотрите ниже

кусок из фильма

24 октября, вышла официальная биография величайшего в истории IT – индустрии изобретателя и предпринимателя, к которой он сам лично приложил руку, под названием «Стив Джобс». Автор – Уолтер Айзексон, работавшим над книгой «iSteve: The Book of Jobs». Обложка книги выполнена в черно-белых тонах. Издание содержит более 600 страниц и продается цене в 35 долларов. Кроме этого крупнейшие интернет – магазины начали продажу электронной версии. Что примечательно, в Amazon Kindle книга появилась немного раньше, чем в iBookstore. В последнем ее можно приобрести за $16,99.

 

Некоторым СМИ повезло больше, они получили копию издания незадолго до ее официального выхода. Вследствие этого многие интернет-ресурсы публиковали цитаты из книги.

В книги рассказывается о многих этапах жизни основателя Apple. Уделено внимание конкурентам – особенно Samsung и Google, которые, как известно, обвиняются в копировании технологий, дизайна устройств и интерфейса iOS. Вот цитата Стива из книги: «Я собираюсь уничтожить Android, потому что это краденый продукт. Я готов пойти на него термоядерной войной». В книге раскрыты некоторые моменты творчества Джобса, которые до этого были нам не известны. Стив был очень закрытым человеком и никого постороннего к себе не подпускал.

Кроме того хочется отметить, что компания Sony борется за право экранизировать книгу Уолтера Айзексона и готова предложить за это 3 миллиона долларов. Собственно никакие данные компания больше не оглашает. Остается только ждать подробностей.

Напомню, Стив Джобс скончался 5 октября в возрасте 56 лет. О своей болезни он узнал в 2003 году. Не смотря на то, что заболевание было смертельным, у Джобса были шансы вылечиться. Однако, по словам биографа Уолтера Айзексона, Стив согласился на операцию очень поздно, после долгих уговоров врачей и семьи. Он считал, что сначала стоит попробовать альтернативные методы лечения.

Похороны Стива прошли с участием только его близких, но поминки в часовне Стэндфордского университета собрали множество предпринимателей, политиков и общественных деятелей.

Источник: applemix.ru

Стив Джобс

«Быть главным богачом на кладбище — совсем не то, что мне нужно… Ложиться вечером спать со словами «мы сделали нечто прекрасное» — вот что важно для меня»

Стив Джобс

    Стив Джобс — легендарная личность в компьютерной индустрии. Человек, обладавший уникальной харизмой и лидерскими качествами. За свою жизнь коренным образом повлиял на развитие всего компьютерного мира.

    Начало

Стив Джобс родился в 1955, в Сан-Франциско (штат Калифорния).

    Учился в обычной школе города Купертино и в 1972 году поступил в колледж Рид. Однако, проучился там всего один курс, после чего был отчислен. Уже тогда Стива интересовали компьютеры и после первого же курса колледжа, он понял, что учёба, скорее всего, будет для него совершенно бесполезна.

    Стив Джобс увлекался новым технологиям в области компьютерной техники, и стал посещать семинары компьютерного клуба Homebrew, на одном из которых познакомился с талантливым инженером и будущим сооснователем Apple — Стивом Возняком. В то время его интересовала также и разработка компьютерных игр, и в 1974 году он устроился на работу в кампанию Atari, создававшую компьютерные игры.

    Историческим для Джобса стал 1976 год, когда в гараже своих родителей он вместе со Стивом Возняком  разработал и построил компьютерную плату, ставшую прототипом компьютера Apple I. В скором времени к ним поступил заказ на изготовление 25 таких устройств для местного торговца электронным оборудованием. Друзья поняли, какие перспективы открываются перед ними и поставили производство своих компьютеров на поток. А 1 апреля 1976 года была учреждена фирма Apple Computer.

Расцвет Apple

    Роли в молодой компании они распределили следующим образом: талантливый инженер и изобретатель Стив Возняк занялся разработкой нового компьютера, а харизматичный Стив Джобс искал заказчиков, набирал сотрудников и добывал необходимые компоненты для производства. Стив Джобс был буквально одержим идеей изменить весь компьютерный мир, и сумел заинтересовать несколько крупных предпринимателей и торговых фирм продукцией Apple.

    Их первый серийный компьютер — Apple I стоил 666,66 долларов. Этот компьютер, отличавшийся простотой и компактностью, привлек к себе большое внимание. Всего было продано 600 таких машин, что для малоизвестной начинающей фирмы было очень хорошо. Но настоящий успех пришел к Стиву Джобсу с появлением компьютера Apple II, рассчитанного на более широкий круг пользователей. Успех Apple II оказался феноменальным. Компьютеры пользовались ажиотажным спросом, принося компании огромные прибыли. На протяжении пяти лет Apple II был самым популярным персональным компьютером в мире. Apple стремительно разрасталась и в 1980 году превратилось в акционерное общество, благодаря чему Стив Джобс стал мультимиллионером.

 

    В Феврале 1981 года соучредитель Apple и друг Стива Джобса — Стив Возняк попал в авиакатострофу на своем самолете Beach Bonanza. Он выжил и даже почти не пострадал, но получил амнезию. Через некоторое время его память восстановилась, но к руководству Apple Стив Возняк уже не вернулся. Возможно, из-за этого следующие компьютеры Apple были менее удачными. В 1983 году компания Джобса представила новый компьютер, расчитанный на использование в бизнесе — Lisa. В ней была новинка — «мышь», при помощи которой можно было управлять курсором, выбирая команды на экране. Однако не смотря на инновационное управление мышью, продажи Lisa провалились по причине слишком высокой стоимости — 10 тысяч долларов за компьютер.

Создание Macintosh

    В середине 80-х Стив Джобс стал искать человека, специализирующегося на массовых продажах, и лично пригласил президента и исполнительного директора компании Pepsi — Джона Скалли — возглавить Apple. Предложение было принято, и Скалли занялся повседневным руководством Apple, а Стив Джобс приступил к разработке уменьшенной версии Lisa, которая стала бы компьютером массового спроса. Джобсу удалось воодушевить инженеров Apple и заставить их поверить в то, что новый компьютер изменит весь мир, и они с энтузиазмом трудились над проектом по 70 часов в неделю. Итогом титанической работы стал удобный и легкий персональный компьютер Macintosh с инновационным графическим интерфейсом и «мышью». 

1984 год, презентация Macintohs, навсегда изменившая предствление людей о компьютерах  

    Macintosh был представлен публике в 1984 году, и произвел поистине феноменальный эффект. Впервые пользователь мог наблюдать графический интерфейс, а не командную строку как раньше, и управлять им посредством манипулятора — «мыши». Именно Macintosh установил стандарт взаимодействия человека с компьютером, который позже был скопирован всеми остальными производителями компьютеров и программного обеспечения. Успех Macintosh позволил даже прекратить производство компьютера Apple II, который до этого был основным источником прибыли Apple.

Изгнание

   Вскоре между боссами Apple начались раздоры. Стив Джобс и нанятый им же Джон Скалли стали врагами и всячески пытались вытеснить друг друга из компании. Крупнейшие акционеры Apple встали на сторону Скалли и в 1985 году Джобс был уволен из созданной им же компании. Скалли стал исполнительным директором Apple.

    Интересный факт из жизни Стива Джобса: в следующем году после изгнания из Apple (1986) он подал заявку на участие в полете на космическом корабле «Челленджер». Ему отказали, так как его состояние здоровья не подходило для космонавта. Как оказалось, это спасло ему жизнь — 28 января 1986 года «Челленджер» взорвался на 73 секунде полета.

Основание NeXT

    Наверное, это очень неприятное чувство — быть уволенным из созданной тобой же компании. Стиву Джобсу казалось, что смысл всей его жизни был потерян, но всё-таки, через некторое время он нашёл в себе силы начать всё сначала. Вместе с пятью бывшими сотрудниками Apple, Джобс основал новую компанию — NeXT Software. Он сумел договориться с такими гигантами, как Canon и Стэнфордским университетом которые оказали финансовую поддержку NeXT. Новая компания Джобса занималась созданием графических рабочих станций для ВУЗов и бизнеса, а также разработкой объектно-ориентированной операционной системы NeXTSTEP. Первый NeXT Computer был представлен в 1988 году, за все время NeXT продала порядка 50 тысяч своих компьютеров. Но самым важным творением NeXT Software оказался стандарт прикладного программирования, названный OpenStep. В 1993 году NeXT даже отказалась от производства компьютеров, в пользу продвижения OpenStep для нескольких производителей оборудования.

Основание Pixar

    Одновременно с развитием NeXT, в 1986 году Стив Джобс купил за $10 млн. подразделение Lucasfilm, занимавшееся созданием спецэффектов для Звездных войн и переименовал его в Pixar. Стив Джобс сумел привлечь в молодую компанию множество креативных людей, а также обеспечить их всем необходимым для работы. И вскоре Pixarвыпустила первый в мире полнометражный мультфильм, полностью нарисованный на компьютере — «История игрушек». После этого, компания создала целый ряд шедевров — «Корпорация монстров», «В поисков Немо» «История игрушек 2», суммарный доход от проката этих мультфильмов превысил $2.5 миллиарда, что сделало Pixar наиболее прибыльной анимационной компанией в мире.

Возвращение в Apple

Через 10 лет после ухода из Apple, Стив Джобс снова был на высоте. Он почти с нуля создал две компании, оборот которых исчислялся сотнями миллионов долларов. В это же самое время Apple переживала трудности. Скалли был хорошим руководителем, но не обладал харизматичностью Джобса, в руках которого даже коробок спичек выглядел чудом технологий. Продажи главного детища Скалли — карманного компьютера Apple Newton с треском провалились. Компания терпела громадные убытки и нуждалась в новой стратегии и новом руководстве.

    И в 1996 году совет директоров принял решение купить компанию NeXT за 400 миллионов долларов. Стив Джобс вновь вернулся в созданную им компанию, заняв должность временного управляющего, и решительно взялся за возрождение Apple. Первым делом он закрыл проект Newton, что некоторые расценивали как месть Скалли. Под давлением Джобса, Apple отказалась от услуг всех партнеров по розничной торговли компьютерами в пользу одного — CompUSA, который и поныне успешно торгует Макинтошами.

    Возрождению Apple также сильно помог и Билл Гейтс — в 1997 году он вложил в Apple 150 миллионов долларов. Дела Apple стали налаживаться. Даже Microsoft Office 98 для Macintosh появился на рынке на пару месяцев раньше аналогичной версии для Windows.

Джобс вновь у руля Apple

    Решительные действия Стива Джобса сыграли ключевую роль в возрождении Apple, и казалось уже гибнущая компания, вновь заявила о себе. В 2001 г. Стив Джобс представил миру первый плеер iPod. Как и в случае с Macintosh, основным отличием iPod от конкурентов стал инновационный интерфейс. iPod произвел настоящий фурор и в течении нескольких лет продажа iPod стала основным источником дохода Apple. За первые 6 лет было продано более 110 миллионов различных плееров iPod.

     Под руководством Стива Джобса, Apple к 2006 г. окончательно восстала из пепла и существенно укрепила свои позиции на рынке персональных компьютеров, чему способствовало партнерство с Intel — все Macintosh стали работать на процессорах этой фирмы. В этом же году впервые был анонсированiPhone. И снова Стив Джобс произвел настоящую революцию во взаимодействии человека с устойством. Интерфейс iPhone позволял совершать все действия исключительно пальцами, прямо на экране, делая ненужным стилус и громоздкую внешнюю клавиатуру. В успехе iPhone можно было не сомневаться — слишком уж революционный получился продукт. Все крупнейшие производители смартфонов де-факто признали iPhone новым стандартом смартфонов и срочно взялись за изготовление похожего устройства.

«Когда мне было 17, я прочёл цитату. «Если вы живёте каждый день так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы». Цитата произвела на меня большое впечатление, и с тех пор, уже 33 года, я каждый день спрашиваю себя: «Если бы сегодняшний день был последним в моей жизни, захотел ли бы я делать то, что собираюсь сделать сегодня?» И если ответ «Нет» на протяжении нескольких дней подряд, я понимаю, что надо что-то менять.» Читать три истории Стива Джобса…

Состояние здоровья

Новый удар судьба преподнесла Стиву Джобсу в 2003 г. — ему был поставлен диагноз: рак поджелудочной железы. Это заболевание является неизлечимым и врачи посоветовали Джобсу «пойти домой и привести дела в порядок», сказав, что он проживёт максимум три месяца. Но после детального обследования выяснилось, что главе Apple невероятно повезло: у него оказалась очень редкая разновидность рака поджелудочной железы, которая поддаётся лечению с помощью хирургической операции. Стива Джобса удачно прооперировали и до 2008 года с его здоровьем было все нормально. В 2008 году болезнь опять напомнит о себе и Стив возьмет годичный отпуск для лечения гормонального дисбаланса, вызванного раком, а в 2009 году перенесет пересадку печени.

Новейшее время

    К 2011 году, Apple под руководством Стива Джобса стала богатейшей компанией в мире. К лету 2011 её рыночная стоимость превышала суммарную стоимость Microsoft и Intel. Успеху компании способствовали огромные продажи iPhone, всех поколений MacBook и планшетного компьютера iPad.

    Личное состояние Стива Джобса оценивалось в 8.3 миллиардов долларов, причем его доля в Apple составляла лишь около 2 миллиардов. Остальная часть — доля в компании Disney, которой в 2007 году Стив Джобс продал Pixar Animation, став таким образом одним из крупнейших акционеров Disney.

7 июня Стив Джобс объявил о планах строительства новой штаб-квартиры Apple. Это было его последнее публичное выступление. В конце августа 2011 года, стало известно об уходе Джобса с поста исполнительного директора Apple, причина — состояние здоровья. «Я всегда говорил, что если не смогу больше руководить Apple, я буду первым человеком, кто объявит об этом. К сожалению этот день настал». А 5 октября 2011 года Стив Джобс умер.

«Редко появляется на свет такой человек, которому удается оставить в истории человечества настолько значительный след. Стив Джобс, сумевший оказать ни с чем не сравнимое влияние на многие поколения вперед, относится к этой редкой категории людей. Работать с ним было огромной честью для всех нас. Я буду невероятно скучать по Стиву», — написал Билл Гейтс в связи со смертью основателя Apple.

На протяжении своей жизни Стив Джобс не раз падал с вершины успеха, но снова и снова взбирался на неё. Вероятно потому, что он действительно любил то, что он делал. Как он сказал сам: «Единственный способ быть довольным своей жизнью — делать то, что по-вашему является великим. И единственный способ считать свое дело великим — любить то, что вы делаете«. Когда Стив Джобс был молод, он мечтал изменить весь мир. Сегодня можно с уверенностью сказать, что ему это удалось.

Источник podumaiosebe.ru

В дополнение к публикации, речь Стива Джобса в Стэнфорде

Речь основателя компании Apple Стива Джобса перед выпускниками Стэнфордского университета о своём пути к успеху.

    Первая история — о соединении точек.

    Я бросил колледж Рида после первых 6 месяцев обучения, но ещё оставался там в качестве «гостя» около 18 месяцев, пока не ушёл окончательно. Почему я бросил учёбу?

    Всё началось ещё до моего рождения. Моя биологическая мать была молодой и ещё незамужней аспиранткой и решила отдать меня на воспитание другим людям. Она хотела, чтобы меня усыновили люди с высшим образованием, и мне было суждено попасть в семью юриста. Правда, за минуту до моего рождения они решили, что хотят девочку. Им позвонили ночью и спросили: «Неожиданно родился мальчик. Вы возьмете его?­» Они сказали: «Конечно». Потом моя мать узнала, что моя мачеха не выпускница колледжа, а мой отец никогда не был выпускником школы. Она отказалась подписать бумаги об усыновлении. И только несколько месяцев спустя всё же уступила, когда мои родители пообещали ей, что я обязательно пойду в колледж.

    И 17 лет спустя я пошёл. Я наивно выбрал колледж, который был почти таким же дорогим, как и Стэнфорд, и все накопления моих родителей были потрачены на подготовку к нему. Через шесть месяцев я не видел смысла в этой учёбе. Я не знал, что я хочу делать в своей жизни, и не понимал, как колледж поможет мне это осознать. Я просто тратил деньги родителей, которые они копили всю жизнь. Поэтому я решил бросить колледж и  поверить, что всё будет хорошо. Сначала я испугался, но, оглядываясь сейчас назад, понимаю, что это было моим лучшим решением в жизни.

    Не всё было так романтично. У меня не было комнаты в общежитии, поэтому я спал на полу у друзей. Я сдавал бутылки из-под «Колы» по 5 центов, чтобы купить еду, и ходил за 7 миль через весь город каждый воскресный вечер, чтобы раз в неделю нормально поесть в храме кришнаитов. Мне он нравился. И много из того, с чем я сталкивался, следуя своему любопытству и интуиции, позже пригодилось.

    Вот вам пример: колледж Рида всегда славился лучшим курсом по каллиграфии. По всему кампусу каждый плакат, каждая табличка были написаны каллиграфическим почерком от руки. Так как я был отчислен и не ходил на  обычные лекции, я записался на уроки по каллиграфии. Я узнал о шрифтах с засечками и без засечек, о разных отступах между парами букв. О том, что делает прекрасную типографику прекрасной. Она была красивой, историчной, мастерски утонченной до такой степени, что наука этого не смогла бы понять.

    Ничто из этого не казалось полезным в моей жизни. Но десять лет спустя, когда мы разрабатывали первый Макинтош, всё это пригодилось. И Мак стал первым компьютером с красивой типографикой. Если бы я не записался на тот курс в колледже, у Мака никогда бы не было нескольких гарнитур и пропорциональных шрифтов. Ну а так как в Windows это просто сдули с Мака, скорее всего, у персональных компьютеров [PC-компьютеров] вообще бы их не было.

    Если бы я не бросил колледж, я бы никогда не записался на тот курс каллиграфии и у компьютеров не было бы такой изумительной типографики, как сейчас.

    Конечно, нельзя было объединить все события воедино, когда я был в колледже. Но через десять лет всё стало очень, очень ясно.

    Повторюсь: вы не можете объединить точки (события), смотря вперёд; вы можете это сделать, только оглядываясь в прошлое. Поэтому вам придётся довериться тем точкам, которые вы как-нибудь свяжете в будущем. Вам придётся на что-то положиться: на свой характер, судьбу, жизнь, карму — что угодно. Такой подход никогда не подводил меня и он изменил мою жизнь.

    Вторая история – о любви и потери

    Мне повезло — я нашёл свое призвание. Воз [Стив Возняк] и я основали Apple в гараже моих родителей, когда мне было 20. Мы упорно трудились, и через десять лет Apple выросла из двух человек в гараже до международной компании с годовым оборотом в 2 млн. долларов и штатом в 4000 сотрудников. Мы выпустили наше самое лучшее детище — Макинтош — годом раньше до этого мне только-только исполнилось 30.

    А потом меня уволили. Вы спросите, как вас могут уволить из компании, которую вы основали? Ну, по мере роста Apple мы нанимали талантливых людей, и в первые пять лет всё шло хорошо. Но потом наше видение будущего стало расходиться и мы в конечном счёте поссорились. Совет директоров меня не поддержал, поэтому в 30 лет я был уволен. Причём публично. То, что было смыслом всей моей взрослой жизни, пропало.

    Несколько месяцев я не знал, что делать. Я чувствовал, что подвёл прошлое поколение предпринимателей — что я уронил эстафетную палочку, когда мне её передавали. Я встречался с Дэвидом Пакардом и Бобом Нойсом, пытался извиниться за то, что натворил. Это было публичным провалом, и я даже думал о том, чтобы убежать куда подальше. Но что-то медленно стало проясняться — я всё ещё любил свое дело. Ход событий в Apple лишь слегка всё изменил. Я был отвергнут, но я любил. И, в конце концов, я решил начать всё сначала.

    Тогда я этого не понимал, но оказалось, что увольнение с Apple было лучшим, что могло было произойти со мной. Бремя успешного человека сменилось легкомыслием начинающего, менее уверенного в чём-либо. Я освободился и вошёл в один из самых творческих периодов своей жизни.

    В течение следующих пяти лет я основал компанию NeXT, еще одну компанию, названную Pixar, и влюбился в удивительную женщину, которая стала моей женой. Pixar создала самый первый компьютерный мультфильм «Toy Story» и является теперь самой успешной анимационной студией в мире. В ходе поразительных событий Apple купила NeXT, я вернулся в Apple, и технология, разработанная в NeXT стала сердцем нынешнего возрождения Apple. А Лорен и я стали замечательной семьёй.

    Я уверен, что ничего из этого не случилось бы, если бы меня не уволили из Apple. Лекарство было горьким, но пациенту оно помогло. Иногда жизнь бьёт вас кирпичом по башке. Но не теряйте надежды. Я убеждён, что единственная вещь, которая помогла мне продолжать работать, была преданность своему делу.

    Вам надо найти то, что вы любите. Ваша работа заполнит большую часть жизни и единственный способ быть полностью довольным — делать то, что по-вашему является великим. И единственный способ достичь успеха — любить то, что вы делаете. Если вы ещё не нашли, ищите. Не останавливайтесь. Как это бывает со всеми сердечными делами, вы узнаете, когда найдёте. И, как любые хорошие отношения, они становятся лучше с годами. Поэтому ищите, пока не найдёте. Не останавливайтесь.

    Моя третья история — про смерть.

    Когда мне было 17, я прочёл цитату. Что-то вроде этого: «Если вы живёте каждый день так, как будто он последний, когда-нибудь вы окажетесь правы». Цитата произвела на меня большое впечатление, и с тех пор, уже 33 года, я смотрю в зеркало каждый день и спрашиваю себя: «Если бы сегодняшний день был последним в моей жизни, захотел ли бы я делать то, что собираюсь сделать сегодня?» И как только ответом было «Нет» на протяжении нескольких дней подряд, я понимал, что надо что-то менять.

    Память о том, что я скоро умру — самый важный инструмент, который помогает мне принимать сложные решения в моей жизни. Потому что всё остальное — чужое мнение. Гордость, боязнь неудачи — всё это меркнет перед лицом смерти, оставляя лишь действительно важные вещи. Память о смерти — лучший способ избежать мыслей о том, что у вам есть что терять. Вы уже ничем не скованы. У вас больше нет причин не идти на зов своего сердца.

    Около года назад мне поставили диагноз: рак. Мне пришёл скан в 7:30 утра и он ясно показывал опухоль в поджелудочной железе. Тогда я даже не знал, что такое поджелудочная железа. Врачи сказали мне, что этот тип рака неизлечим, и что мне осталось жить не больше трёх-шести месяцев. Мой доктор посоветовал пойти домой и привести дела в порядок (это у врачей означает приготовиться к смерти). Это значит попытаться сказать своим детям то, что бы ты сказал за следующие 10 лет. Это значит убедиться в том, что всё благополучно устроено, так, чтобы твоей семье было максимально легко. Это значит попрощаться.

    Я жил с этим диагнозом весь день. Позже вечером мне сделали биопсию — засунули в горло эндоскоп, провели через желудок и кишечник, воткнули иголку в поджелудочную железу и взяли несколько клеток из опухоли. Я был под наркозом, но моя жена, которая там была, сказала, что когда врачи стали смотреть клетки под микроскопом они стали кричать, у меня оказалась очень редкая форма рака поджелудочной железы, которую можно вылечить хирургической операцией. Мне сделали операцию и теперь со мной всё в порядке.

    Смерть тогда подошла ко мне очень близко, и надеюсь, ближе всего за несколько следующих десятков лет. Пережив это, я теперь могу сказать с большей уверенностью, чем тогда, когда смерть была полезной, но воображаемой: никто не хочет умирать.

    Даже люди, которые хотят попасть на небеса, не хотят умирать. И всё равно смерть — наш общий исход. Никто и никогда не смог избежать её. Так и должно быть, потому что Смерть, наверное, самое лучше изобретение Жизни. Она —причина перемен. Она очищает старое, чтобы открыть дорогу новому. Сейчас новое — это вы. Но когда-то (не очень-то и долго осталось) — вы станете старыми и вас уберут. Простите за такой драматизм, но это правда.

    Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его на чью-то чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая заставляет жить мыслями других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. И самое важное, имейте храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают то, кем вы хотите стать на самом деле. Всё остальное вторично.

Когда я был молод, я прочёл удивительную публикацию The Whole Earth Catalog («Каталог всей Земли»), которая была одной из библий моего поколения. Её написал парень по имени Стюард Брэнд, живущий тут недалеко в Мэнло Парк. Это было в конце шестидесятых, до персональных компьютеров и настольных издательств. Поэтому эта книга была создана с помощью пишущих машинок, ножниц и фотопленок. Что-то вроде Google в бумажной форме, за 35 лет до Google. Публикация была идеалистической и переполненной  большими идеями.

Стюард и его команда сделали несколько выпусков The Whole Earth Catalog и, в конце концов, издали последний том. Это было в середине 70–х и я был вашего возраста. На последней странице обложки была фотография дороги ранним утром, типа той, на которой вы наверняка ловили машины, если любили путешествовать. Под ней были такие слова: «Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными».    Когда я был молод, я прочёл удивительную публикацию The Whole Earth Catalog («Каталог всей Земли»), которая была одной из библий моего поколения. Её написал парень по имени Стюард Брэнд, живущий тут недалеко в Мэнло Парк. Это было в конце шестидесятых, до персональных компьютеров и настольных издательств. Поэтому эта книга была создана с помощью пишущих машинок, ножниц и фотопленок. Что-то вроде Google в бумажной форме, за 35 лет до Google. Публикация была идеалистической и переполненной  большими идеями.

    Это было их прощальное послание. Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными. И я всегда желал себе этого. И теперь, когда вы заканчиваете институт и начинаете жить заново, я желаю этого вам.

Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными.

Всем большое спасибо.